Le Cairn de l'Ile Carn et sa légende (Portsall)

47 votes
Prise le 09/10/2010
LA LEGENDE DE L'ILE CARN OU LE DOMAINE DU SEIGNEUR AUX OREILLES DE CHEVAL

On raconte qu'un château s'élevait autrefois sur l'île Karn. Celui-ci appartenait au seigneur Karn, dont la domination s'étendait sur une grande partie du pays. Il vivait solitaire dans son île et faisait appel à des jeunes gens du continent pour le raser et lui couper les cheveux. Mais jamais aucun d'eux ne revenait.
Un beau jour, un garçon intrépide nommé Losthouarn, du village de Pen-ar-Pont, résolut d'être le prochain barbier.
Il partit dans un petit bateau avec deux de ses amis du même village, auxquels il recommanda de ne pas trop s'éloigner de l'île pendant une heure après l'avoir débarqué.

Dès qu'il se retrouva en présence du seigneur Karn, ce dernier lui ordonna, d'une voix terrible, de le raser. En même temps, il ôta sa coiffure et Losthouarn vit que le seigneur avait des oreilles de cheval. Sans s'émouvoir, le jeune homme commença sa besogne.

Puis, comprenant que tous les autres barbiers avaient été tués de peur que l'étrange particularité du seigneur ne fut dévoilée, il lui trancha la gorge d'un vigoureux coup de rasoir. Il sortit ensuite du château et rejoignit ses amis sans que les gardes, surpris de le voir revenir sain et sauf, n'aient songé à l'arrêter.

En fait de château, l'île Karn abrite un monument mégalithique funéraire à trois chambres dont la construction tourne autour de 4200 ans avant J.C.

---

THE LEGEND OF THE ISLAND CARS OR THE AREA TO LORD'S EARS OF HORSE

It tells of a castle once stood on the island Karn. It belonged to Lord Karn, whose dominion extended over much of the country. He lived alone in his island and appealed to young people from the mainland to shave and cut his hair. But none of them ever came back.
One day, a boy named Losthouarn fearless, the village of Pen-ar-Pont, resolved to be the next barber.
He left in a small boat with two friends from the same village, which he recommended not to stray too far from the island for an hour after it landed.

As soon as he found himself in the presence of the Lord Karn, he ordered him, in a terrible voice, to shave. At the same time, he took off his cap and Losthouarn saw that the Lord had horse's ears. Unmoved, the young man began his work.

Then, realizing that all the other barbers were killed for fear that the strange peculiarity of the Lord was not revealed, he cut the throat of a sturdy razor. He left the castle and then rejoined his friends without the guards, surprised to see him return safe and sound, have thought about stopping.

In fact the castle, the island is home to a monument Karn megalithic burial chambers of three whose construction is around 4200 years BC.
Continue reading +

Latitude: 48° 34' 30" N, Longitude: 4° 41' 31" W see »

Commentaires sur la panoramique:

A pano as beautiful as the legend of the site :)
thank you!
Par Enrique Alvarez | 11/10/2010 - 02:37:57 GMT +0200

Laissez un commentaire:

[ * ] = informations obligatoires.
Nom: *
L'adresse e-mail est obligatoire, mais ne figurera pas sur le site.
Adresse E-mail: *
Votre page Web:
Votre commentaire: *