Interior de una Palloza

54 votes
Prise le 13/09/2008
Una palloza es una construcción tradicional de la comarca de la Sierra de los Ancares.
De planta circular u oval, de entre diez y veinte metros de diámetro. Con paredes de piedra y cubierta por un tejado cónico, formado por tallos de centeno.
Destinada en parte a vivienda y en parte a cuadra para el ganado vacuno. Su estructura era ideal para resistir los crudos inviernos.Su origen es prerromano, de origen celta. La pallozas tienen similitudes con las casas redondas de la Edad del Hierro de Gran Bretaña. Como nota anecdótica cabe indicar que el poblado de Astérix, el galo, está compuesto, en parte, por pallozas. El nombre de palloza es en realidad una deformación del término gallego "pallaza", recogido por primera vez a fines del siglo XIX por etnógrafos como el alemán Fritz Krüger, refiriéndose al material con que se realizaba la techumbre de la edificación. La denominación tradicional de estas construcciones es en realidad casa de teito o casa de teitu. Fueron utilizadas hasta la segunda mitad del siglo XX, cuando las modernas comunicaciones facilitaron la llegada de nuevos materiales de construcción a la zona. Hoy se encuentran en Galicia, comarca de los Ancares (El Bierzo)(se consevan en varias zonas del municipio de Candín y occidente de Asturias. Destacar el conjunto de pallozas en el pueblo berciano de Campo del Agua, destruidas en gran parte, por un gran incendio a mediados de los años 80 del siglo XX, hoy en proyecto de restauración. La más famosa de ellas, quizá sea la de Piornedo, que desde los años 70 es un museo etnográfico. (Wikipedia)

A palloza is a traditional thatched house as found in the Sierra de Ancares in Galicia. They are circular or oval, and about ten or twenty metres in diameter. These houses are built to withstand severe winter weather at a typical altitude of 1,200 metres.
The main structure is stone, and is divided internally into separate areas for the family and their animals, with separate entrances. The roof is conical, made from rye straw on a wooden frame. There is no chimney, the smoke from the kitchen fire seeps out through the thatch.
As well as living space for humans and animals, the palloza has its own bread oven, workshops for wood, metal and leather work, and a loom. In this way, the family could be completely self-sufficient.
Only the eldest couple of an extended family had their own bedroom, which they shared with the youngest children. The rest of the family slept in the hay loft, in the roof space.
These buildings have been described as "pre-Roman", and are similar to Iron Age roundhouse dwellings in Britain and Ireland. They were used in remote parts of the Ancares mountains until the second half of the 20th century, when roads were built that enabled modern construction materials to be brought into the region. Thatched roundhouses and dwellings could also be found in other parts of Galicia up to the 18th century, according the Ensenada Census (catastro de Ensenada) from 1749.
There are many examples of pallozas preserved in the Ancares but perhaps the most famous, which is now a museum, is in the small village of Piornedo. It was used as a family home until 1970 and contains many artefacts that illustrate the traditional way of life.
Continue reading +

Auteur:

Henry Alvarez

Latitude: 42° 42' 27" N, Longitude: 7° 2' 37" W see »

Localisation: Pedrafita do Cebreiro, Spain

Panoramas by Henry Alvarez

Type: Country:
Map List

Ponferrada, Calle del Paraisín.

sphere
32 votes

HDR

Ponferrada, Calle del Reloj

sphere
53 votes

Mi primer HDR verdadero :) El arco de la Calle del Reloj es uno de los últimos vestigios de la muralla medieval que rodeaba la antigua villa de...

Castrillo de los Polvazares

sphere
54 votes

Castrillo de los Polvazares pertenece a la comarca de La Maragatería. Se trata de una de las poblaciones del Camino de Santiago. El pueblo se...

Catedral de Astorga

sphere
56 votes

Palacio Episcopal y Catedral de Astorga

sphere
85 votes

Astorga fué la capital del noroeste romano hace ya 2000 años. Aún conserva la muralla romana, dentro de la que se encuentran la catedral y el...

O Cebreiro

sphere
34 votes

Aldea de O Cebreiro en los Ancares de Lugo, Camino de Santiago. Tras mas de 800 km de camino, los peregrinos llegan a esta aldea y ven por primera...

Iglesia y hospital de peregrinos en O Cebreiro

sphere
26 votes

Pre-romanic church & old pilgrim's Hospital in O Cebreiro.

Pallozas en los Ancares

sphere
35 votes

A group of german pilgrims take a rest beside the old Pallozas (traditional thatched houses) on their way to Compostela.

El descanso de los peregrinos.

sphere
48 votes

Despues de remontar el puerto de Piedrafita, subiendo desde los 500 a los 1300 m de altitud, los peregrinos a Compostela avistan por primera vez...

Interior de una Palloza

sphere
54 votes

Una palloza es una construcción tradicional de la comarca de la Sierra de los Ancares. De planta circular u oval, de entre diez y veinte metros de...

Montañas de Los Ancares

sphere
16 votes

La región de Los Ancares está a caballo entre León y Galicia. Sus montañas constituyen uno de los terrenos más antiguos geológicamente de Europa....

Ponferrada, Desfile de Pendones.

sphere
15 votes

Los pendones de León son una de las tradiciones más arraigadas de la provincia. Ya fueron famosos en la Edad Media debido a su enorme tamaño....

Antigua mina de carbón abandonada

sphere
33 votes

Old abandoned coal mine

Menhires. Parque escultórico de la Torre de Hércules

sphere
27 votes

MENHIRES POR LA PAZ : Manolo Paz (Cambados 1957).   Esta obra también se denomina Familia de Menhires . Es un grupo escultórico de doce piezas,...

Monte de San Pedro, La Coruña, 2

sphere
25 votes

El Monte de San Pedro representa un ejemplo de una gran área de ocio recuperada para la ciudad. Es la transformación de un área, hasta ahora una...

Monte de San Pedro, La Coruña

sphere
33 votes

El Monte de San Pedro representa un ejemplo de una gran área de ocio recuperada para la ciudad. Es la transformación de un área, hasta ahora una...

Vista desde la Torre de Hércules

sphere
23 votes

A view from the top of the world's oldest working litghouse. Said to be founded by Herakles himself, it was restored 2.000 years ago by the romans,...

pages: |< << 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
Voir tous les auteurs » Find out more about Henry Alvarez »